글로벌 서버 더빙 개구려
아무리 돌려보고 좋게 생각하려고 해도 이해가 안되는 느낌으로 더빙 된 캐릭터들이 너무 많아
특히 코미, 베니는 이름만 같은 다른 캐릭터라고 봐도 될 정도
이걸 쉴드 친다고 사실 일본 여자 성우계는 어린이/성숙/오호호 세 개 밖에 없어요 호호 라고 평가하는 것도 말이 안되고
진짜 그런 거라면 더 실망이고
그리고 녹음 품질도 솔직히 좀 구려
막말로 dlsite에서 450엔 300엔 정도로 구매할 수 있는 아마추어 asmr랑 같은 수준임
국내 더빙도 이런 품질로 나왔으면 망했음
에피드 게임즈가 직접 디렉팅 했다고 하는데 결과물은 왜 이런 모양으로 나온 거지?
어른의 사정? 아니면 원래 이게 에피드 게임즈가 생각하던 캐릭터 디렉팅 방향?
뭐가 됐든 글로벌 더빙 잘 나왔다 라고 말하긴 너무 어렵다
CBT 라서 아직 기대를 버리진 않았지만 정식 서비스 땐 잘 다듬어서 나오면 좋겠다
물론 내 의견이니까 반박 시 니 말이 틀림
(IP보기클릭)118.235.***.***
베니는 확실히 다른캐가 되었고 코미는 아직 초반이니 아직 본성이 덜 나와서 어떤 식으로 바뀔지 기대해 봐야지 아멜은 또 잘어울리더라
(IP보기클릭)39.127.***.***
에르핀이라던가 글섭도 좋은게 있긴 한데 확실히 아쉬운 영역도 있긴 한듯
(IP보기클릭)39.127.***.***
에르핀이라던가 글섭도 좋은게 있긴 한데 확실히 아쉬운 영역도 있긴 한듯
(IP보기클릭)124.60.***.***
(IP보기클릭)211.203.***.***
(IP보기클릭)14.37.***.***
결국 중소기업 에피드 게임즈에게 다른 탑급 모바일 게임과 같은 더빙을 바라는 건 욕심인가 트릭컬을 좋아하는 만큼 더 아쉽다 아쉬워 | 25.06.23 00:29 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
베니는 확실히 다른캐가 되었고 코미는 아직 초반이니 아직 본성이 덜 나와서 어떤 식으로 바뀔지 기대해 봐야지 아멜은 또 잘어울리더라
(IP보기클릭)1.238.***.***
(IP보기클릭)14.37.***.***
국내 더빙은 또 너무 잘했던지라 아쉬운 마음에 적어봤습니다 ㅜㅜ 트릭컬 더 잘 되면 좋겠네요 | 25.06.23 01:18 | | |
(IP보기클릭)1.238.***.***
저두요.. CBT도 2차 파이널 있고 OBT랑 서비스 전까진 시간 있으니까 개선할 거 개선해서 나오면 싶네요 | 25.06.23 16:13 | | |